Странная история: русский язык на Украине запрещается, но как только кому-то из политиков хочется выступить на западную публику, поголовно переходят на русский. Дело в том, что с украинского языка трудно переводить – слишком мало переводчиков. А киевскому режиму важно, чтобы смысл был донесен. Вот и Светлана Лобода решила временно не петь на украинском языке: «Хочу, чтоб смысл песен был понятен», - аргументировала певица.

До специальной военной операции Светлана Лобода клялась в большой любви к российской аудитории. Еще бы, учитывая огромные гонорары, которые получала в стране. Но риторика круто изменилась с вынужденной СВО. Теперь певице путь закрыт, по меньшей мере, на 50 лет – на сколько наговорила...

В патриотическом порыве Лобода выпустила несколько хитов на украинском после скандала в России. Однако выступать на Украине не может. Да и в родном городе Ирпене певицу фактически освистали за «бывшую». Так и осталась у разбитого корыта, совсем одна. Надежда лишь на западную публику, ведь деньги имеют свойство заканчиваться, а откуда их брать, когда умеешь хорошо петь? И тут круг замкнулся, и снова на украинском языке, который не понимают.

В этой связи, видимо, решено переиграть репертуар. «В перспективе запись нескольких англоязычных композиций. Я хочу, чтобы смысл моих песен был понятен каждому зрителю в любой точке мира», - официальная причина.

Другие новости

27.01.23 "Кинопоиск" и "Амедиатека" удалят Гарри Поттера 31 января 27.01.23 "Медуза" обещает продолжить работу 27.01.23 Российский фильм "Выход" номинирован на "Оскар" 27.01.23 На худрука театра «Красный факел» Александра Кулябина завели уголовное дело 27.01.23 Анна Делви запустит собственное реалити-шоу

Загрузить еще