15 Ноября, Четверг$6876.76
18+
Стать авторомТеги
15 Ноября, Четверг$6876.76
ПОИСК+ТЕГИ
DIGITALИНТЕРНЕТ МАРКЕТИНГ ПОЛИТТЕХНОЛОГИИ СОЦМЕДИА ТВ РАДИО ПРЕССА КИНО ФОТОВИДЕО АУДИОЗВУК ЛИТЕРАТУРАПЕЧАТЬ ИСКУССТВОАРТ ШОУБИЗНЕС FASHION СВЯЗЬТЕЛЕКОМ МЕДИАПРАВО СВОБОДАСЛОВА МЕДИАСДЕЛКИ ИССЛЕДОВАНИЯ ОБСУЖДАЕМОЕ LIFESTYLE
СТАТЬ АВТОРОМ
Свои пресс-релизы, истории, кейсы, мнения, статьи и т.п. присылайте по адресу: info@mediastancia.com.

Предварительно ознакомьтесь с требованиями к материалам.
Россияне смогут прочитать «Сто лет одиночества» в новом переводе 29.04.14 678
Подписаться на наш канал в Telegram: https://t.me/Mediastancia
Стать автором

Летом 2014 года на книжных прилавках страны появится легендарная книга писателя Габриэля Гарсиа Маркеса в новом переводе. Известно, что «Сто лет одиночества» в новом переводе выпустит крупнейшее отечественное издательство «АСТ», которому принадлежат эксклюзивные права на произведения писателя на русском языке.

Отметим, что авторами нового перевода книги являются Нина Бутырина и Валерий Столбов.

Как сообщили в издательстве, многие испанисты согласились с тем, что работа новых переводчиков более близка к стилю самого Маркеса. При этом издательство уточнило, что книга «Сто лет одиночества» в переводе Столбова и Бутыриной уже выходила в стране, но впервые это произойдет на законных основаниях.

Напомним, что лауреат Нобелевской премии, писатель Гарсиа Маркес, скончался 17 апреля 2014 года на 87-м году жизни в своём доме в Мехико. В связи с этим власти Колумбии объявили в стране трехдневный траур. 

Источник: Медиастанция
Поделиться материалом:
Подписаться на наш канал в Telegram: https://t.me/Mediastancia
Стать автором