Студия профессионального дубляжа Red Head Sound объявила об окончании работы над озвучкой фильма «Барби». В работа над дубляжем приняли участие «официальные» голоса актеров Марго Робби и Райана Гослинга – Татьяна Шитова и Андрей Бархударов. В официальной группе студии «ВКонтакте» сообщили о дате предполагаемой премьеры – 9 сентября. При этом в онлайн-кинотеатрах фильм выйдет на четыре дня раньше – 5 сентября.
«Запись "Барби" завершена, и мы торжественно открываем прием заявок для формирования стартового списка! Фильм в дубляже Red Head Sound с официальными голосами Марго Робби, Райана Гослинга, Уилла Феррелла, Симу Лю и других будет доступен во многих кинотеатрах России уже 9 сентября», - говорится в сообщении.
На данный момент Red Head Sound принимает заявки на показ от российских кинотеатров. Список мест, где можно будет посмотреть «Барби», появится ближе к старту проката. Уточняется, что демонстрировать на больших экранах будут цифровую копию фильма в высоком качестве.
Продавать билеты на сеансы планируется по схеме «предсеансного обслуживания» - то есть зритель покупает билет на один фильм, а в качестве рекламы или трейлера ему показывают зарубежную картину. Не исключено, что после релиза «Оппенгеймера» в «цифре», его также переозвучат и пустят в широкий прокат.
Источник: Медиастанция